接下来的比赛艾丽娅·斯平内特和凯蒂·贝尔果然狠狠缠住了对方的追球手。韦斯莱双子更是和两位女士配合默契，完全干扰了对方的击球手。一对一，对方的另一名追球手完全追不上乔的速度，鬼飞球除了进门几乎就没离开过乔的手，对方守门员和追球手各自守住一个球门，然而乔总能在第三个球门处进球。专注在敌方门将和追球手之间周旋进球的乔完全没注意看台上此刻已经沸腾了，因为比分已经被拉到了140：20！

赫奇帕奇那仅有的20分，一次是乔不小心碰到门柱被罚的球，一次是斯内普刚刚才判给赫奇帕奇队的一个罚球，因为乔治把一只游走球对准他打了过来。其实还有两次罚球，一次说是乔距离球门过近，一次说是乔故意引导对方追球手撞击球门情节恶劣，不过那两个球都被伍德学长成功拦截了。

别看进了那么多球，其实时间才过了一会儿。此刻，哈利像老鹰一样围着赛场盘旋，寻找金色飞贼。

突然，斯内普又毫无道理地又判给赫奇帕奇队一个罚球，乔甚至没听清理由，总之乔十分庆幸伍德学长申请时早早当着众多教授的面，在斯内普不好反驳时挑明了自己的气压加速不犯规，不然那这场比赛可就太难了。

伍德再次拦截了成功，不过鬼飞球到了对方追球手手上。

哈利突然来了一个漂亮的俯冲，像一颗子弹一样射向地面。观众们发出一片惊呼和喝彩。格兰芬多队的队员都停下看哈利表演，这可苦了还试图抢球的乔，只差一点就到150分了，可对方人一多，相互传球就搞得她应接不暇了，气压加速还不够灵敏，而这群小獾们又相当默契。

赫敏站了起来，交叉着的手指放在嘴里，“快点儿，哈利！”赫敏尖叫着，跳上座位，看着哈利径直向斯内普冲去。她甚至没有注意到马尔福和罗恩在她座位下滚成了一团，也没有注意到纳威、克拉布和高尔扭打在一起，拳脚相加，都痛得发出一声声尖叫。

在空中，斯内普刚刚在飞天扫帚上转过身，就看见一个金色的东西嗖地从他耳边飞过，离他只差几寸。

紧接着，哈利停止了俯冲。他胜利地举起手臂，飞贼被他紧紧地抓在手里。

看台上沸腾了，这将是一个新的记录，谁都不记得在哪次比赛中飞贼这么快就被抓住了。这才十几分钟吧。有十分钟了吗？事实上，算上重新比赛前的时间也只持续了不到10分钟。

“罗恩，罗恩！你在哪儿？比赛结束了！乔赢了！哈利赢了！我们赢了！格兰芬多队超大比分领先！”赫敏尖叫着，在椅子上跳个不停，并紧紧地拥抱了一下前排的佩蒂尔。

哈利在离地面一英尺的高度从飞天扫帚上跳了下来。他简直无法相信。他成功了，比赛结束了。当格兰芬多们拥进赛场时，哈利看见斯内普降落在他旁边，脸色煞白，嘴唇抿得紧紧的。接着，哈利感到一只手搭在了他的肩膀上。他抬起头来，看到了邓布利多微笑的脸。

“干得好，”邓布利多的声音很轻，只有哈利一个人能听见，“很高兴看到你没有整天想着那面镜子……生活得很充实……太好了……”

斯内普愤恨地朝地上吐了口唾沫。

一小时之后，哈利独自离开更衣室，准备把他的光轮2000送回扫帚棚。他的心情比任何时候都要欢快。他总算做了一件真正值得自豪的事，而且还是和乔一起，以后再也不会有人说他只不过是有一个响亮的名字而已。夜晚的空气从没有像现在这样甜蜜。他走过潮湿的草地，刚才一小时的情景又在脑海中重现，是一些模糊不清的幸福的片断：格兰芬多们跑过来把他和乔一起高高抛弃又架在他们的肩膀上；罗恩和赫敏在远处跳上跳下，罗恩一边淌着鼻血，一边欢呼雀跃。

哈利已经来到了扫帚棚。他靠在木门上，抬头望着霍格沃茨，那些窗户在夕阳的辉映下闪着红光。格兰芬多队领先了。他成功了，他使斯内普看到……

说到斯内普……

一个戴着兜帽的身影迅速走下城堡的正门台阶，显然是不想让人看见，飞快地直奔禁林而去。哈利注视着，心头胜利的喜悦渐渐消失了。他认出了那个身影的鬼鬼祟祟的步态。正是斯内普。他趁别人吃晚饭的时候，偷偷溜往禁林——他想干什么？

哈利跳回到飞天扫帚上，腾地起飞了。他悄无声息地滑过城堡上空，看见斯内普奔跑着进了禁林。他跟了过去。直到发现，斯内普会见的人是——奇洛教授！他在威胁奇洛教授。