云珠下定决心不再理睬陆树铮，心里反而安定了下来，一夜无梦，睡得很安稳。只是第二天起床后，心情莫名的惨淡。云珠坐在床上，哀嚎了一声，还要应付期末考试，真是雪上加霜。

交了试卷，云珠、时英和碧薇手挽手走在校园里。碧薇哀叹道“惨喽惨喽，最后一道翻译题，一点都不会！”时英安慰道：“我也觉得怪难的，一点把握都没有。”

云珠默默地走着，不说话。碧薇道：“云珠，你别藏着掖着了，你的英文一向是全班第一的，你是怎么翻译的，快给我们说说。”

“哦”，云珠应了一声，整个人有些木木的。

时英停下来，抓着云珠的手说道：“你最近怎么了，老是闷闷的，好像对什么事情都提不起兴致来。”

云珠道：“没什么，这次我考得也不如意。”

时英以为云珠没有考好，所以心情不佳，安慰道：“不必把考试看得太重，分数全看老师，老师出题简单些，大家就考得高些，老师出得难了，分数就低一些。”

云珠也不想分辨，她点点头，说道：“放寒假了，真舍不得你们。时英，你要回浙江吗？”

时英道：“我妈又来信催我了，我准备明天就走。”碧薇道：“我们明天送你到车站。”时英点点头。

云珠和碧薇走到校门口，碧薇道：“时英明天下午三点的车，我们中午十二点来学校，在她宿舍里坐坐，再送她到前门火车站去。”