宋译出差非洲，先到的是非洲的国。当他到达国的时候正是当地傍晚，有中国驻国大使馆的人员来接机。宋译和来接机的人员互相介绍。

大家介绍完后，来接机的孙思文说：“小宋，宋先生在使馆等你。”孙思文是使馆的随员。宋先生则是大使宋国远。外面来找宋大使的人都称他为“大使先生”或“宋先生”，孙思文他们也习惯称宋先生。

宋译道：“那我放了行李，我们赶紧上车。”

宋译除了公文包还有两个黑色行李箱。司机过来要帮宋译提行李，宋译说了声“谢谢，我来就行了”，然后拧着两个行李箱放进了黑色越野车的后备箱。

“那我们就走了。”宋译从后备箱走回来，笑着对孙思文说。

孙思文点头：“好。”

两人上了车，都坐在车子后排。司机发动车子，向驻国的中国大使馆驶去。

从机场到大使馆车程一个小时。一路上宋译和孙思文都在闲聊。两人从来没见过面，但谈话很投机。

“思文你来国快三年了吧？”宋译说。

“对，小宋你怎么知道？”

“我来这里肯定得了解一下。”宋译笑。

孙思文恍然大悟：“你这是还查了我们的底？”

宋译笑而不语。

孙思文感慨：“是啊，在国这个地方呆了快三年了，只去年回了一次家，在这里有事忙倒还好，没事就会想家。一有同胞来就像是家人来了。”

宋译点头，表示理解。然后他笑着说：“不用伤感，我给你们带了好东西来。”

“什么东西？”孙思文好奇地问。

宋译卖关子：“到大使馆再说。”

孙思文第一次见宋译，但同时也是第一次从心底感觉宋译就像是他往来多年的老友。

黑色越野车在夕阳中疾驰，两人就这么一路说着话。一个小时后，天完全黑下来了，昏暗的夜灯下，隐隐约约出现了一栋大楼，大楼前，五星红旗在空中飘扬。驻国大使馆到了。

宋译看了一眼“中华人民共和国驻国大使馆”这几个字，使馆大门开启，车子驶进大使馆。

“到了。”孙思文说。

宋译点头，和孙思文下车。司机说一会儿帮宋译把行李箱拿下来。于是，宋译和孙思文直接去办公区，宋大使还在办公室等他。

一进办公室，只见一位两鬓已斑白的男士正坐在办公桌前看文件。宋译看着那人，眼里某种情绪一闪而过。孙思文看着那人说道：“宋先生，小宋来了。”

宋国远抬起头来，看着门口的人一愣。他还没开口宋译便恭敬地道：“宋大使。”

宋国远点头：“到了？”

“到了。”宋译说。

孙思文看到眼前一幕有些奇怪，但又说不出来哪里奇怪。

“你赶了快二十个小时的飞机，又坐了这么久的车，辛苦了。”宋国远对宋译说。

“不辛苦。这么晚了您还在等我，您辛苦了。”

宋国远神色一闪，对孙思文说：“你下去吧。”

孙思文说了个“好”字就转身出了办公室。

“宋译，坐下说。”宋国远努力掩饰着内心里的激动。